Az én városom: Varsó

Varsó

Az én városom: Varsó
2006. szeptember 28-30.
A38 Hajó, Budapest

Koncertek:

2006. szeptember 28., csütörtök, kezdés: 20 óra
Stanislaw Sojka Sekstet (PL), Berki Tamás

2006. szeptember 29., péntek, kezdés: 20 óra
Tomasz Stanko (PL), Fekete-Kovács Kornél Quartet
Maria Peszek (PL), Masala Soundsystem (PL)


2006. szeptember 30. szombat 20h
Zagar, Muzykoterapia (PL), Tworzywo Sztuczne (PL)

_______________________________________

Tomasz Stanko

Az Én városom/My City az A38 Hajó rendhagyó fesztiválsorozata, melynek fő célja, hogy Európa jelentős városainak kultúráját mutassa be – sajátos szemszögből. Az A38 Hajó az adott városok egy-egy jelentős személyiségét, közismert lakóját kéri fel, hogy segédkezzenek a program összeállításában, és a város kultúrájának, művészeinek, jellegzetes helyszíneinek bemutatásában. A fesztiválok lényege tehát a személyesség: városok, ahogy azokat reprezentáns lakóik látják.

A most bemutatkozó város Varsó lesz, a program rendkívül izgalmasnak és változatosnak igérkezik. Ezúttal Varsó főpolgármestere, a korábbi lengyel miniszterelnök, Kazimierz Marcinkiewicz mutatja be városának kultúráját, hagyományait, az egyik legismertebb varsói művészeti és kulturális központ, a Nádgyár (Fabryka Trzciny) együttműködésével.

Az A38 Hajó hagyományaiból következően ismét a muzsikáé a főszerep: fellép a lengyel dzsessz legnagyobb sztárja, a világhírű trombitás, Tomasz Stanko - koncertjének különlegessége, hogy nem mindennapi programjában a Varsói Felkelés Múzeumának megnyitójára írt dzsessz-oratóriumát adja elő. Színpadra lép a nagyszerű énekes-zongorista, Stanislaw Sojka, aki hazájában valóságos zenei intézmény.

Varsó élő, vibráló zenei kultúrájának bizonyítékaként Magyarországon kevéssé ismert, de hazájukban rendkívül népszerű művészek is szerepelnek a programban. Ilyen például a kiforrott, finom, okos nu-jazzt játszó Muzykoterapia, vagy Lengyelország egyik legnépszerűbb színésznője, Maria Peszek, aki tavaly jelentette meg első szólóalbumát, ezt a különös, visszafogott hangulatú vallomást "az én városomról" (Moje miasto).

És persze képviseltetik magukat a varsói klubkultúra friss kedvencei, mint például a dzsesszes hiphopot játszó Tworzywo Sztuczne (a két MC-producer-titán, Fisz és Emade duója) vagy a quawali-t és reggae-t vegyítő Masala Sound System.

A zene mellett e három napon jelentős szerepet játszanak az egyéb művészeti ágak, mindenekelőtt az építészet. Az A38 Hajón Varsó modern építészetét bemutató fotókiállítás nyílik, melyhez beszélgetés is kapcsolódik - a fő téma egy napjainkban különösen aktuális kérdés: a magasépítészet, a "felhőkarcolók" és a városkép viszonya.

Egy másik beszélgetés témája pedig - a fesztiválon is bemutatandó dokumentumfilm, a Taxi Warsaw kapcsán - a lengyel és a magyar filmművészet aktuális helyzete.

Mindehhez képzőművészeti akciók kapcsolódnak - hol lazábban, mint például a Varsó emblematikus épületének, a Kultúra és Tudomány Palotájának eltéveszthetetlen sziluettjét játékosan újraértelmező installáció a Városháza parkban "Látomások a Palotáról" (a Fundacja Centrum Europy szervezésében), hol pedig szorosabban, mint Swierkiewicz Róbert magasba emelkedő léghajója az A38 Hajó tetőteraszán.

Természetesen, a fesztiválsorozat hagyományaihoz híven az eseményekhez gasztronómiai bemutató is társul az A38 Hajó éttermében.

Az Én városom: Varsó fesztivál együttműködő partnerei az A38 Hajó, a Fabryka Trzciny, Budapest Főváros Önkormányzata, Varsó Főváros Önkormányzata és a budapesti Lengyel Intézet.

 Warszawa

Napi koncert program:
_______________________________________________

Stanislaw Sojka Sekstet (PL), Berki Tamás
2006. szeptember 28., csütörtök 20h

Belépő elővételben: 1000 Ft, a koncert napján: 1500 Ft.

A világhírű lengyel énekes, Stanislaw Sojka 1978 óta van jelen az európai dzsesszben. Nagy hatást gyakoroltak rá az amerikai kisebbségi muzsikák, és az egyik legkiválóbb gospel-, blues- és soul-előadóvá képezte magát. Idővel teljesen egyéni énekstílust alakított ki, és a nyolcvanas évek óta ünnepelt előadója a világ dzsesszfesztiváljainak.
www.soyka.pl

Berki Tamás azon kevés dzsessz-zenész egyike, aki közvetlen kontaktust tud teremteni hallgatóságával: rajongói is szuggesztív és őszinte hangulatú koncertjeiért szeretik, ahol a közönséggel szinte együtt lélegzik. Berki rengeteget tett azért, hogy a jazz műfaját megszerettesse, közelebb hozza az emberekhez. Kitűnő szólólemezei mellett megszámlálhatatlan felvételen hallhatjuk vendégénekesként: jellegzetes tenorja összetéveszthetetlenné teszi.

 

________________________________________

Tomasz Stanko (PL), Fekete-Kovács Kornél Quartet
Maria Peszek
(PL), Masala Soundsystem (PL)
2006. szeptember 29., péntek, 20h
Belépő elővételben: 1000 Ft, a koncert napján: 1500 Ft.
23 óra után a belépés díjtalan.

A zseniális lengyel trombitás Tomasz Stanko a kelet-európai dzsessz olyan kultikus alakja, mint Amerikában Miles Davis volt egykor. A lengyel dzsessz második nagy hullámának tagjaként a hetvenes években csatlakozott az európai avandgárd dzsesszmozgalomhoz, a legendás hegedűssel, Zbigniew Seiferttel alakítva kvartettet. Együttműködő partnereinek sora imponáló: Krysztof Penderecki, Don Cherry, Chico Freeman, Cecil Taylor, később Dino Saluzzi, John Surman és Nils Landgren. A kilencvenes években Garbarek, Pat Metheny és Keith Jarrett kulcsfontosságú kiadójához, az ECM-hez szerződött, és a címke egyik legsikeresebb zenésze lett: misztikumtól sem idegenkedő, balladisztikus előadásmódja, elektronikus kísérletei a legnagyobb dzsessz-zenészek közé emelték. Ezúttal a Varsói Felkelés Múzeumának megnyitójára tavaly írt dzsessz-oratóriumát adja elő.
www.tomaszstanko.com

Fekete Kovács Kornél a kortárs dzsessz egyik legeredetibb trombitása, zeneszerzője. Alapítója a 19 főt számláló Modern Art Orchestrának, tegja az Emil.RuleZ! zenekarnak, valamint a Budapest Jazz Orchestrának. 2002-től tagja Dés László Szeptettjének és Horgas Eszter Class Jazz Band elnevezésű zenekarának. Szólistaként és stúdió zenészként több mint 100 különböző lemezen és számos koncerten működött és működik közre.

Maria Peszek a lengyel színházi szcéna fiatal generációjának egyik legtehetségesebb művésze. Számtalan színházi és filmszerep után tavaly jelentette emg első szólólemezét: finom, visszafogott, fátyolos dalok, balladák, melyekben az elektronikus hanghálók remek háttérként szolgálnak Peszek suttogós vokáljának. Koncertjei félig recitált, félig énekelt, leginkább színházi előadásra emlékeztető kompozíciók, melek különleges élményt kínálnak a hallgatónak-nézőnek.
www.miastomania.com.pl/index_content.html

A Masala Soundsystem a varsói elektronikus zenei élet talán legnagyobb létszámú és egyik leginnovatívabb csoportosulása. Ennek egyik leágazása ez a világzenét a reggae-vel, elektronikával, hiphoppal és kavalival ötvöző, elképesztően lendületes soundsystem-formáció, amelynek tagjai húzós ritmusokat vegyítenek éteri költészettel - bármily furcsán is hangzik mindez.
www.masala.independent.pl

_________________________________________
Zagar, Muzykoterapia (PL), Tworzywo Sztuczne (PL)
2006. szeptember 30. szombat 20h
Belépő elővételben: 1000 Ft, a koncert napján: 1500 Ft.
23 órától a belépés díjtalan.

A Zagar zenekar (a név eredetileg Zságer Balázs szólóprojektjét fedte) tagjai tulajdonképpen Yonderboi első lemezének készítése közben verbuválódtak, kiegészülve Lázár Tibor dobossal. A Zagar zenekar zenei "agya", Zságer Balázs Magyarország egyik legsokoldalúbb muzsikusa, zeneszerzője és producere. Erőteljes groove-ok, a gitár hangsúlyos szerepe, a klasszikus bluestól a bossa nováig terjedő ritmikai változatosság jellemzi a ®agar számait, amelyekben az éteri szintetizátorhangokat hatásosan ellenpontozzák Magyarország egyik legjobb kezű lemezlovasa, DJ Bootsie szkreccsei.
A zenekar tagjai
Zságer Balázs (Zagar): Fender rhodes, billentyűsök, programozás
Kovács Andor: gitár, basszusgitár
DJ Bootsie: scratch
Lázár Tibor: dob
www.zagarmusic.com

A 2002-ben alapított Muzykoterapia, azaz Zeneterápia tökéletes nevet választott magának. A trió által játszott behízelgő, ugyanakkor rafinált és nagyon táncos nu jazz a lengyel színtér európai hírű (és az A38 Hajón is fellépett) zenekarát, a Skalpelt juttatja eszünkbe. Elektronikus alapok, laza szvingek, időnként Matthew Herbertre emlékeztető hangkonyha-alkímia jellemzi ezt a rendkívül invenciózus zenekart, melynek szinte minden száma balzsam a fülnek. A Muzykoterapia első lemeze idén jelent meg, és osztatlan elismerést aratott nujazz-körökben.
A trió tagjai
Iza Kowalewska: ének
Dominik Trebski: programozás, billentyűsök
Wojtek Traczyk: bőgő
www.asfalt.pl/muzykoterapia.html

A Tworzywo Sztuczne (azaz Műanyag) tulajdonképpen a Fisz/emade páros koncertzenekara. A lengyel hiphopszíntér központi figurája a nemes egyszerűséggel Fisz névre hallgató úriember, akinek pergő nyelve, változatos témagazdagsága, kemény odamondogatása nagy népszerűséget szerzett. A sodró beszédű rapper-MC szoros munkakapcsolatban áll Emadéval, az elektronikus kütyük zsenijével, aki lemezeinek producere. Tempós és okos hiphop, finom dzsesszekkel, 70-es évekbeli soulokkal megtámogatva - minha csak Gurut és az ő Jazzmatazz projektjét hallanánk - persze lengyelül.
A zenekar tagjai
Fisz: rap, szöveg, MC
Emade: ütősök, elektronika
Dominik Trebski: effektek, billentyűsök, trombita
Jurek Zagórski: gitár
Staszu Starhip: basszusgitár
Lukasz Moskal: ütőhangszerek
Pablo Hudini: rap
www.tworzywo.mps.org.pl


Az én városom: Varsó - teljes program:

2006. szeptember 28. csütörtök

Swierkiewicz Róbert - kiállítás megnyitó  18:00

United Plays Jazz (HU) - koncert

20:00

 

A Varsói Felkelés Múzeuma - film

21:00
  

Stanisław Sojka Sextet - koncert

21:00

 

  2006. szeptember 29. péntek

Modern építészet Lengyelországban  18:00

Fekete-Kovács Kornél Quartet (HU) 20:00

 

Tomasz Stanko Quartet 21:00

 

Maria Peszek - Miasto Mania 23:00
Masala Soundsystem 24:00
 
2006. szeptember 30. szombat
Filmművészet Lengyelországban és Magyarországon - beszélgetés 18:00
Warsaw Taxi - filmvetítés 20:00
Muzykoterapia 21:00
Zagar 22:00
Tworzywo Sztuczne 23:30
DJ Cadik 24:00

Varsó

Instytut Polski, 1065 Budapest, Nagymező u. 15. | Galeria PLATAN, 1061 Budapest, Adrássy út 32.
tel: (+361) 311-5856, 331-1168, 353-0716, 331-3911, fax: (+361) 331-0341 | e-mail: info@polinst.hu
www.lengyelintezet.hu | © Instytut Polski Budapeszt | created by W.Dorosz © 2004 | letölthető logo .eps