Megjelent Michał Witkowski „Kéjpart” című könyve

|2010-03-29

2010 márciusában megjelent magyarul Michał Witkowski „Kéjpart” című regénye a Magvető Kiadó gondozásában.

Michał Witkowski könyve utazás egy többszörösen ismeretlen, letűnt világba: széles panorámában mutatja be a társadalom perifériáján élő homoszexuálisok illegális életét a lengyel kommunizmus évtizedeiben és a rendszerváltás után, ami sokaknak - többek között nekik sem - azt hozta, amiben annak idején reménykedtek. Hősei nem az emancipációért küzdő középosztálybeli, rendezett életű melegek, hanem a szegény, női szerepeket majmoló nyanyusok, akik éjjelente közparkokban és illemhelyeken hajszolják a kielégülést és vágyaik netovábbját: a primitív, férfias, félrészeg lumpot, a heteroszexuális munkásembert, aki "egyszerű, mint a rugós kés", és az éjszaka mélyén sok mindenre kapható, amit nappal talán magának sem vallana be.





Marek Krajewski „Halál Breslauban”

|2010-03-08

Megjelent Marek Krajewski „Halál Breslauban” című bűnügyi regényének magyar kiadása (Magvető Kiadó, ford. Hermann Péter)

Marek Krajewski - (szül. 1966) – Lengyelország legismertebb krimiírója. Első könyve, a „Halál Breslauban” 1999-ben jelent meg. Ez a regény nyitja meg az Eberhard Mock felügyelő alakja köré épülő krimisorozatot, amely a XX. század 30-as éveiben játszódik Wrocławban. Marek Krajewski 2005-ben elnyerte a Polityka cimű hetilap irodalmi díját, a Paszport Polityki-t. Regényeit idáig 11 nyelvre fordítottá le.


A könyvről:
"Rituális bűnténysorozat a nácik árnyékában"

A mai Lengyelország egyik legsikeresebb könyve, Marek Krajewski krimije iránt akkora volt az érdeklődés, hogy az író sorozatot kezdett alkotni belőle, jelenleg a hatodik kötetnél tart. Reméljük, a magyar olvasók is megszeretik ezt a harmincas években játszódó történetet, melyben egy kegyetlen kettős gyilkosság miatt felbolydul az alapvetően békés város, Breslau nyugalma (mai nevén Wrocław). Miközben a rendkívül intelligens, ám meglehetősen karrierista Mock felügyelő a gyilkos nyomába ered, nemcsak a város elitjének és bűnözőcsoportjainak életét és viselt dolgait ismerhetjük meg, hanem a szemünk előtt zajlik le az a brutális hatalomváltás, amely a náci Németországban következett be a ,,hosszú kések éjszakája" után. A kíméletlen hatalmi játszmák közepette előbb-utóbb mindenkiről kiderül, hogy van mitől félnie.

A szerző honlapja



SASOK 2010 (Orły 2010) – A Lengyel Filmakadémia díjai

|2010-03-05

A több mint 500 tagot számláló Lengyel Filmakadémia idén 11. alkalommal osztotta ki az év legjobb filmjeiért járó díjakat. Az idei 30 mozifilm-jelölés közül a legtöbb díjat – 13 kategóriából 8-at – Borys Lankosz első filmje, a „Rewers” (Az érem másik oldala) című filmje gyűjtötte be.
Három díjat vehetett át a „Rossz ház” csapata – ebben a legjobb rendezésért járó díjat és a közönségdíjat. Dorota Masłowska magyarul is megjelent„Lengyel-ruszki háború a fehér-piros lobogó alatt” című regénye alapján készült filmadaptációja pedig két díjat vihetett haza.
Életműdíjban részesült Jerzy Stefan Stawiński, forgatókönyvíró, akinek nevéhez olyan filmek kötődnek, mint a Csatorna, Eroica, Kereszteslovagok, Kancsal szerencse, Kwiatkowski ezredes, Holnap megyünk moziba .

A díjak:

A legjobb film - Borys Lankosz, Rewers (Az érem másik oldala)
A legjobb rendezőnek járó díj - Wojciech Smarzowski, Dom zły (Rossz ház)
A legjobb forgatókönyvírónak járó díj – Andrzej Bart, Rewers (Az érem másik oldala)
A legjobb színésznek járó díj - Borys Szyc – Wojna polsko-ruska (Lengyel-ruszki háború)
A legjobb színésznőnek járó díj - Agata Buzek – Rewers (Az érem másik oldala)
A legjobb epizódszínésznek járó díj – Janusz Gajos, Mniejsze zło (A kisebb rossz)
A legjobb epizódszínésznőnek járó díj – Anna Polony, Rewers (Az érem másik oldala)
A legjobb operatőrnek járó díj – Krzysztof Ptak, Dom zły (Rossz ház)
A legjobb zenéért járó díj - Włodzimierz Pawlik, Rewers (Az érem másik oldala)
A legjobb jelemezért járó díj – Magdalena Biedrzycka, Rewers (Az érem másik oldala)
A legjobb dzíszletért járó díj – Magdalena Dipont és Robert Czesak, Rewers (Az érem másik oldala)
Az év felfedezettje: Borys Lankosz, Rewers (Az érem másik oldala)
Közönségdíj - Dom zły (Rossz ház)

Szolidaritás Akadémiája 2010 – megkezdődött a jelentkezések fogadása

|2010-03-04

Szolidaritás Akadémiája lengyel és más közép- és kelet-európai fiataloknak szóló projekt. A szervező várja a diákok, doktoranduszok és fiatal aktivisták jelentkezését a következő országokból: Azerbajdzsán, Fehéroroszország, Csehország, Észtország, Grúzia, Magyarország, Litvánia, Lettország, Oroszország, Örményország, Románia, Szlovákia és Ukrajna.

A programnak előreláthatóan 60 részvevője lesz – 20 Lengyelországból, 40 külföldről.

Jelentkezési határidő külföldiek számára: 2010. március 18.

Jelentkezési határidő lengyel diákok számára: 2010. március 24.

Jelentkezési lap

További információ


Bajnai Gordon kitüntetést adott át Varsóban Krzysztof Zanussi lengyel filmrendezőnek

|2010-03-03


Bajnai Gordon március 2-án a Magyar Köztársasági Érdemrend Tiszti Keresztjével tüntette ki Krzysztof Zanussi világhírű lengyel filmrendezőt, egyúttal átvette a második világháborús lengyel menekültek 70 évvel ezelőtti magyarországi befogadásáról szóló lengyel fotóalbumot.

A lengyel filmrendező, aki tavaly ünnepelte 70. születésnapját, egész életművének elismeréseként és a lengyel-magyar kulturális kapcsolatok erősítéséért részesült a magas kitüntetésben, amelyet a varsói magyar nagykövetségen adott át neki Bajnai Gordon.

Zanussi számos alkalommal járt Magyarországon, többször volt a Filmszemle vendége, a pécsi Moveast Fesztivál zsűrielnökeként is ténykedett, emellett előadásokat tartott magyar oktatási intézményekben, és rendszeresen fogad fiatal magyar filmeseket saját varsói továbbképző intézményében.

Chopin the Best Ever

|2010-02-26

A Cannes-ban megrendezésre kerülő MIDEM-en idén első alkalommal adtak át díjat a legjobb Chopin-műveket tartalmazó felvételért. Az új kategória bevezetése Lengyelország és a Chopin Év sikereként értékelhető.

Idén külön hangsúllyal szerepelt Lengyelország a MIDEM-en, Európa legnagyobb zenei vásárán, amelynek középpontjában Fryderyk Chopin születésének 200. évfordulója állt. A Midem Classical Award díjkiosztó gáláján idén először adtak át két díjat is a világhírű lengyel zeneszerző műveit tartalmazó felvételekért. Az egyiket, a Chopin the Best Ever díjat a zenetörténet eddigi legjobb felvételéért Dinu Lipatti román zongoravirtuóznak ítéltek oda poszthumusz. A másodikat – az elmúlt évre vonatkozóan – Nyikolaj Gyemigyenko orosz zongoraművész vehette át. A gálakoncerten fellépett a lengyel Sinfonietta Cracovia is John Neal Axelrod vezényletével, a Chopin-zongoraverseny szólistája pedig a kiugró tehetségű, lengyel származású, de Kanadában élő 14-éves Jan Lisiecki volt.



I love Europe - Maria Mileńko díjnyertes plakátja

|2010-02-26

Maria Mileńko, a Poznani Képzőművészeti Akadémia diákjának plakátterve nyerte el az Európa napját népszerűsítő, "I love Europe" elnevezésű nemzetközi plakátverseny fődíját. A nyertes munka a Design Europe 2010 honlapján zajló internetes szavazáson több, mint 400 ezer szavazatot kapott. A második helyezést elért portugál pályamű ennek nem egészen a felét érte el. A díjnyertes plakát 100 példányban az Európai Unió valamennyi országában látható lesz májusban, mindenhol az adott ország saját nyelvén.




Instytut Polski, 1065 Budapest, Nagymező u. 15. | Galeria PLATAN, 1061 Budapest, Adrássy út 32.
tel: (+361) 311-5856, 331-1168, 353-0716, 331-3911, fax: (+361) 331-0341 | e-mail: info@polinst.hu
www.lengyelintezet.hu | © Instytut Polski Budapeszt | created by W.Dorosz © 2004 | letölthető logo .eps